日々感じること

久しぶりに韓国語で道案内

福岡にはたくさんの外国の方がいらっしゃいます。

その中でも特に多い国の1つが韓国。

街を歩いていても、多くの韓国の方とすれ違います。

 

先日、韓国の摂理メンバーが福岡にやって来ました。

私はお会いしたことのない初めての方。

共通の友人を通じて、礼拝会場への行き方を教えてほしいと連絡がありました。

 

会ったことがないのに仲良くできるのは、摂理の不思議なところ。

同じ御言葉を聞いているからか、きっといい人、と思えてしまう。

 

相手は韓国人で、日本語はあんまり、とのことだったので、カカオトークで久しぶりに韓国語での会話(道案内)が始まりました。

 

留学していたころ、頭が痛くなるほど勉強したので、綴りがわかれば入力自体は問題なくできるのですが、微妙な綴りを忘れていて、若干苦労しました。

さらに最近のネットサービスは賢すぎて私が追いついていけず、入力する途中で予測が出てきて、押し間違えて、後でよく見たら変な言葉が。。。

ということが複数回あったり。

日々勉強だなと改めて思ったのでした。

 

そんなたどたどしい韓国語でのやり取りに「감사합니다 (感謝します)」を連発してくださり、恐れ多くもありました。

 

実際にお会いしたらかわいくて優しい女性でした。

全然迷わず来れた、と道案内した者にとっては最大級のお褒めの言葉をいただき、にっこり。

いい思い出になったと連絡があり、大変嬉しかったです。

 

関連記事

  1. ニュース、経済情報

    初めての株主優待

    昨年買った株の株主優待が届いた。私にとっては初めての株主優待。…

  2. 日々感じること

    飛び級の裏で留年していた話

    前回記述しました韓国語クラスの飛び級の裏で、実は私は留年していました。…

  3. 九州

    GWは新緑を満喫

    GWももう終わりですね。私は後半ゆったりと地元で過ごしました。…

  4. グルメ

    福岡空港に飛行機を見に行く

    私は空港の展望デッキが大好きで、東京から帰って来た夫を迎えに、…

  5. お仕事

    オーダーメイドスーツをオーダーしてみた

    私の仕事着はいわゆるビジネススーツ。ビジネ…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


  1. 日々感じること

    和睦について考える
  2. 九州

    復興支援ボランティア〜九州北部豪雨
  3. 日々感じること

    平和について考える
  4. ニュース、経済情報

    年金について真剣に勉強してわかったこと
  5. 家族

    両親の信頼
PAGE TOP